[Trans] แฟน JYJ เริ่มมองหาลู่ทางการโฆษณากับรถใต้ดินบ้างแล้ว

กลุ่มแฟน JYJ เปิดเผยรายละเอียดของแผนการลงโฆษณาบนประตูรถไฟใต้ดิน                                 รวมไปถึงตามสถานีอีกด้วย


ตามแผนที่ประกาศออกมา การโฆษณามีการวางแผนไว้ที่สถานีรถไฟใต้ดิน 21 แห่ง เช่น จัมซิล       ชินชอน  ทางเข้าฮงแด และอัพกุจอง เป็นระยะเวลา 1 เดือน โดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 7 มีนาคมนี้

แฟน JYJ ได้เริ่มต้นการประชาสัมพันธ์บนรถบัส ‘We Support Your Youth’ เป็นเวลา 1 เดือนตั้งแต่วันที่ 27 มกราคมที่ผ่านมา รวมทั้งหมด 120 คันในเมืองใหญ่หลายเมืองในเกาหลี

แฟนชี้แจงว่าเนื่องจาก JYJ ไม่สามารถปรากฏตัวในรายการเพลงได้ ถึงแม้ว่าพวกเขาจะยังคงมีผลงานผ่านทางละครเพลงและละครโทรทัศน์ พวกเขาเริ่มต้นโครงการประชาสัมพันธ์เพื่อสนับสนุนสมาชิกสามคนผู้ซึ่งถูกจำกัดการทำงานตามความเห็นของแฟน ๆ

จำนวนเงินที่รวบรวมได้สำหรับโปรเจคอยู่ที่ประมาณ 160 ล้านวอน และเงินที่เหลือจากโครงการรถบัสอีก 80 ล้านวอน เงินจำนวนนี้จะนำไปใช้สำหรับการลงโฆษณาในรถไฟใต้ดิน

Source: [newsen+Yuaerubi]
Translation credits: jeeelim5@tohosomnia.net
Shared by: tohosomnia.net
Thai Trans: ilnostroposto.wordpress.com

—————————————————————***

แฟนๆ JYJ เจ๋งมากจริงๆ ค่ะ ขอให้สู้เพื่อหนุ่มๆ ของเราต่อนะคะ                                                      เพราะว่าพวกเขามีเพียงพวกเราซึ่งเป็นแฟนๆ เท่านั้น

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s